Sorry, this entry is only available in Ελληνικά. For the sake of viewer convenience, the content is shown below in the alternative language. You may click the link to switch the active language.

Από σήμερα το feed του blog μου μετακόμισε στη διεύθυνση: feed://feeds.pramnos.net/mrpc2 (πιο πριν δεν είχε το 2 στο τέλος). Συγνώμη για την ταλαιπωρία. Αυτό οφείλεται σε κάποιο μπέρδεμα του Feedburner κατά τη μετφορά του στο Google και προέκυψε χθες.

Παρ’ όλα αυτά, το Google αναγνώρισε ότι το πρόβλημα ήταν δικό του και προσφέρθηκε ως αποζημίωση να μου στείλει ένα δώρο, το οποίο δεν ξέρω τι είναι.

Συγκεκριμένα. μου στείλανε χθες το παρακάτω email:

Hello,

First of all, thank you for using FeedBurner and AdSense for feeds.  We really appreciate every minute you spend using our services.

We also know you’ve come to depend on us to deliver your feed reliably without ever requiring you to change anything (unless you want to). Unfortunately, due some poor planning on Google’s part since you created your new feed, http://feeds2.feedburner.com/mrpc, we have been forced to change its address tohttp://feeds2.feedburner.com/mrpc2.

WHY DID THIS HAPPEN?
We have worked hard to ensure that any feed that already exists on feeds.feedburner.com cannot be created in the new Google-hosted feeds environment,feeds2.feedburner.com. However, a few feeds, including your own, did end up with the same address on both sides. We’ve used an automatic conflict-resolution system to determine which feed’s address to change, and the choice ended up being this feed.

WHAT NEXT?
This change in feed address means you may need to make a few other changes in order to make sure your subscribers can still subscribe to your content.

1. If you:
– use the WordPress FeedSmith plugin with a WordPress self-hosted blog;
– OR have a “Post Feed Redirect URL” setting in a Blogger account;
– OR have applied any redirects with an Apache web server you use to host your site;

…you will need to change the redirection address to http://feeds2.feedburner.com/mrpc2.

2. If you use FeedBurner’s feed to email service, you will need to regenerate your email subscription form in the Email Subscriptions section of the Publicize tab at http://feedburner.google.com and re-insert it on your website.

3. If you use FeedBurner’s subscription chicklets, or use FeedBurner’s FeedCount icon, you will also need to get new code for those images on the Publicize tab at http://feedburner.google.com and re-insert it on your website.

4. Any other links to your feed, posted on your website, will need to be changed to http://feeds2.feedburner.com/mrpc2

If these steps are not completed, it is likely your subscribers will see the wrong content.

SINCE THIS IS TOTALLY OUR MISTAKE…
Along with our profuse apologies for allowing this to even happen in the first place, we would like to send you some free stuff.  Please fill out the following form and provide your postal mail address:

……….. (αφαιρώ τη διεύθυνση για ευνόητους λόγους) ………….

We’ll get a package off to you shortly!

Warm regards,

The FeedBurner and AdSense for feeds teams

Εντάξει, παρά το πρόβλημα, μου άρεσε πολύ η αντιμετώπιση της εταιρείας. Περιμένω για να δω και τι θα έρθει.